The Second Circuit tossed a hotel’s appeal bid for a district court order that remanded a New York town’s zoning suit concerning asylum seekers staying at the hotel, ruling Thursday that it will also vacate the remand order because the town permanently dropped its suit against the hotel.