A deeply divided Ninth Circuit on Wednesday denied private detention operator GEO Group’s request to review the appellate court’s decision upholding $23 million in judgments against the company over its failure to pay detainees minimum wage for work behind bars.