Prosecutors told a Washington federal judge Thursday that they had secured approval for “deferred action” from the Department of Homeland Security on potential immigration proceedings against two Estonian men awaiting sentencing for a cryptocurrency fraud scheme.