A Massachusetts federal judge on Wednesday amended his order requiring that deportees receive meaningful due process before being removed to countries where they have no prior ties to explicitly state that the government cannot escape the requirement by transferring custody to the U.S. Department of Defense or another agency.