The Fourth Circuit on Tuesday sent a free speech lawsuit brought by immigration judges back to district court, reasoning a lower court judge must first determine if a federal law is working as intended with respect to claims that might otherwise be handled administratively.