The chief of the Metropolitan Police Department of the District of Columbia issued a new executive order on Thursday allowing officers to assist federal immigration enforcement efforts by sharing immigration information of individuals not in police custody, including during traffic stops.