A Colorado federal judge on Tuesday lengthened her temporary bar on the removal of Venezuelan migrants who are or will be detained in the state under a 1798 wartime law, writing in an order that her court “must follow suit” after high court justices issued a stay in a Texas case.