A D.C. federal judge suggested he might need more in an administrative record to decide whether to reinstate government-backed legal assistance programs for detained noncitizens after a late filing from the feds suggested congressionally appropriated funds would still go out but to different recipients.