The Trump administration has urged a Maryland federal court to throw out Kilmar Abrego Garcia’s suit challenging his wrongful removal to El Salvador, saying his claims are moot now that the federal government has facilitated his return to the United States.