Civil rights groups Wednesday urged a Florida federal court to grant attorneys access to detainees located at an Everglades-based immigrant detention center in a proposed class action complaint, saying people confined at the facility aren’t able to petition for their release.