Payment technology company Flywire Inc. has been hit with a proposed shareholder class action in New York federal court accusing the company of attempting to minimize the impact of international student visa restrictions, particularly in Australia and Canada, on its revenues.