Environmental advocacy groups have renewed their push for an order against an immigrant detention facility in the Everglades, telling a Florida federal court that the center is holding detainees in inhumane conditions and damaging surrounding protected land.