A California district court must stop federal agencies from moving ahead with President Donald Trump’s directive to reorganize and terminate government workers, unions and other groups argued, calling for a temporary restraining order based on alleged harms from the administration’s “radical restructuring.”