Immigrant advocacy groups sued Arizona in an effort to block the implementation of a measure allowing state and local law enforcement authorities to arrest noncitizens crossing the southern border without authorization, saying it violates Arizona’s constitution by redefining probable cause.