A Washington federal judge seemed open to freezing a Trump administration policy requiring Head Start participants to prove citizenship, directing questions during a Tuesday hearing to how children will be affected after three decades of contrary practice.