A Texas federal judge ruled Wednesday that the Immigration and Nationality Act prevents the court from reviewing a petition filed by the family of an Egyptian man accused of attacking pro-Israel demonstrators that seeks their release from immigration detention.