A D.C. federal judge issued a temporary restraining order Thursday barring the Trump administration from deporting Guatemalan children in federal custody, finding the move would likely violate congressionally established procedures for unaccompanied minors.