A Virginia federal judge allowed a jailed Georgetown University fellow’s suit accusing the government of illegally detaining him to proceed and be heard in Virginia, saying the government appears to have rapidly and repeatedly moved him between detention facilities in order to delay a habeas petition and to forum shop.