New graduates often enter practice unfamiliar with even basic professional software, but budding lawyers can use on-the-job opportunities to both catch up on technological skills and explore the advanced legal and artificial intelligence tools that will open doors, says Alyssa Sones at Sheppard Mullin.