NBC Universal and a gynecologist who accused the media company of falsely portraying him as having performed mass unwanted hysterectomies on women detained at an immigration detention center ended their suit on Friday after informing a Georgia federal court of a settlement.