The U.S. Department of Labor failed to show that a pork farm in Tennessee fired two immigrant workers for complaining to the agency about unpaid wages, a federal judge ruled, pointing to their behavior toward other workers as the reason for their discipline.