The Trump administration has asked the Tenth Circuit to quickly stay a Colorado federal judge’s halt on removals of detained Venezuelan migrants accused of gang membership while it challenges the court’s ability to “interfere with the president’s core authority to protect the nation.”