A Washington federal judge asked attorneys Tuesday to explain how the U.S. Supreme Court’s decision concerning nationwide injunctions might impact efforts by a group of Head Start associations to halt federal directives restricting noncitizen access to the program and use of funds for diversity initiatives.